Comprendre le concept des signes astrologiques en anglais
L’astrologie est un sujet universel 🌍. Que ce soit en français ou en anglais, les signes du zodiaque servent à décrire les personnalités, les compatibilités amoureuses et les influences planétaires.
Mais si tu veux lire ton horoscope dans un magazine britannique, discuter avec un ami anglophone ou regarder une vidéo “What’s your zodiac sign?”, il est essentiel de connaître les signes astrologiques en anglais et leur vocabulaire associé.
♈ Qu'est-ce que le zodiaque ?
Le mot zodiac vient du grec ancien zodiakos kyklos, qui signifie “cercle des animaux”.
Il désigne les 12 constellations traversées par le Soleil au cours de l’année, chacune correspondant à un signe astrologique.
🔮 Découvre ton signe astrologique en fonction de ta date
💫 Pourquoi apprendre les signes astrologiques en anglais ?
-
Pour comprendre les horoscopes anglophones (magazines, TikTok, podcasts…).
-
Pour enrichir ton vocabulaire anglais avec des mots de la vie courante.
-
Pour pouvoir parler de personnalité ou de compatibilité dans une conversation.
-
Et parce que… c’est toujours amusant de dire I’m a Leo! 😎
🌟 La liste complète des 12 signes du zodiaque en anglais
| 🇫🇷 Français | 🇬🇧 Anglais | Dates approximatives | Élément |
|---|---|---|---|
| ♈ Bélier | Aries | 21 March – 19 April | Fire 🔥 |
| ♉ Taureau | Taurus | 20 April – 20 May | Earth 🌍 |
| ♊ Gémeaux | Gemini | 21 May – 20 June | Air 💨 |
| ♋ Cancer | Cancer | 21 June – 22 July | Water 💧 |
| ♌ Lion | Leo | 23 July – 22 August | Fire 🔥 |
| ♍ Vierge | Virgo | 23 August – 22 September | Earth 🌍 |
| ♎ Balance | Libra | 23 September – 22 October | Air 💨 |
| ♏ Scorpion | Scorpio | 23 October – 21 November | Water 💧 |
| ♐ Sagittaire | Sagittarius | 22 November – 21 December | Fire 🔥 |
| ♑ Capricorne | Capricorn | 22 December – 19 January | Earth 🌍 |
| ♒ Verseau | Aquarius | 20 January – 18 February | Air 💨 |
| ♓ Poissons | Pisces | 19 February – 20 March | Water 💧 |
🪐 Vocabulaire essentiel pour parler des signes astrologiques en anglais
-
Zodiac sign → signe du zodiaque
-
Horoscope → horoscope
-
Element → élément (fire, earth, air, water)
-
Planet → planète
-
Star sign → autre mot pour “signe astrologique”
-
Compatibility → compatibilité
-
Personality traits → traits de personnalité
-
Birth chart → thème astral
🧧 En savoir plus sur l’astrologie chinoise 2026
📅 Les dates clés de chaque signe
Les dates peuvent varier légèrement selon les années, mais la correspondance générale reste la même (comme dans le tableau ci-dessus).
💡 Tip in English: “If your birthday is on the 20th of March, you might be either Pisces or Aries depending on the year!”
🔥 Les éléments (fire, earth, air, water)
Les éléments sont identiques en anglais :
-
Fire signs : Aries, Leo, Sagittarius → passion, énergie, action.
-
Earth signs : Taurus, Virgo, Capricorn → stabilité, patience, réalisme.
-
Air signs : Gemini, Libra, Aquarius → communication, intellect, curiosité.
-
Water signs : Cancer, Scorpio, Pisces → émotion, intuition, sensibilité.
🪐 Les planètes influentes
Chaque signe est gouverné par une planète (planet ruler en anglais) :
-
Mars → Aries
-
Venus → Taurus & Libra
-
Mercury → Gemini & Virgo
-
Moon → Cancer
-
Sun → Leo
-
Pluto → Scorpio
-
Jupiter → Sagittarius
-
Saturn → Capricorn
-
Uranus → Aquarius
-
Neptune → Pisces
💬 Comment demander et dire son signe astrologique en anglais
-
“What’s your star sign?” → Quel est ton signe astrologique ?
-
“I’m a Leo.” → Je suis Lion.
-
“My sign is Capricorn.” → Mon signe est Capricorne.
-
“I was born under the sign of Scorpio.” → Je suis né(e) sous le signe du Scorpion.
💡 Astuce : En anglais, on ne dit jamais “I am Capricorn”, mais “I’m a Capricorn”.
🧠 Décrire la personnalité des signes astrologiques en anglais
Voici quelques adjectifs utiles pour parler des signes :
| Signe | Traits en anglais | Traduction |
|---|---|---|
| Aries | energetic, bold, confident | énergique, audacieux |
| Taurus | reliable, patient, stubborn | fiable, patient, têtu |
| Gemini | curious, witty, adaptable | curieux, drôle, adaptable |
| Cancer | caring, emotional, intuitive | attentionné, sensible |
| Leo | charismatic, proud, generous | charismatique, fier, généreux |
| Virgo | organized, analytical, perfectionist | méthodique, critique |
| Libra | charming, balanced, social | charmant, sociable |
| Scorpio | intense, passionate, mysterious | passionné, secret |
| Sagittarius | optimistic, adventurous, honest | optimiste, franc |
| Capricorn | disciplined, ambitious, serious | ambitieux, réservé |
| Aquarius | creative, independent, unconventional | libre, inventif |
| Pisces | dreamy, compassionate, artistic | rêveur, compatissant |
🗣️ Expressions idiomatiques et phrases utiles liées à l’astrologie
-
“It’s written in the stars.” → C’est écrit dans les étoiles.
-
“Mercury is in retrograde.” → Mercure est rétrograde (mauvaise période !).
-
“I’m such a Virgo!” → Je suis tellement Vierge (typique de mon signe).
-
“We’re a perfect match!” → On est faits l’un pour l’autre !
✨ Guide complet de l’ascendant astrologique
📘 Approfondir votre connaissance de l'astrologie en anglais
Ressources recommandées :
-
Sites : Astro.com, The Astrology Podcast, Co-Star Astrology App.
-
Chaînes YouTube : The Astrology Guy, Kelli Fox Astrology, Modern Cosmic Woman.
-
Livres : The Only Astrology Book You’ll Ever Need de Joanna Woolfolk.
💡 Astuces pour mémoriser facilement les signes astrologiques en anglais
-
Associe chaque signe à un mot-clé :
-
Aries → Action
-
Taurus → Stability
-
Gemini → Communication, etc.
-
-
Fais des flashcards avec le signe en français d’un côté et en anglais de l’autre.
-
Regarde des vidéos d’horoscope en anglais pour t’imprégner du vocabulaire naturel.
-
Joue à deviner les signes de tes amis anglophones pour t’entraîner à utiliser les phrases.
🧩 Exercices pratiques et techniques de mémorisation
-
🗂️ Jeu de traduction : relie le signe anglais à sa version française.
-
🗣️ Conversation : demande à un ami “What’s your star sign?” et réponds en anglais.
-
✍️ Rédaction : écris une courte présentation “I’m a Gemini. I love learning new things and talking to everyone.”
🔗 Compatibilité des signes astrologiques
🌟 Conclusion : maîtrisez l'art de parler des signes astrologiques en anglais
Apprendre les signes astrologiques en anglais, c’est bien plus qu’une simple liste de mots : c’est une porte d’entrée vers une nouvelle manière de parler de soi, des autres et du monde 🌍.
Tu pourras désormais lire ton horoscope anglais, comprendre les memes zodiacaux sur Instagram ou discuter compatibilités avec un anglophone sans hésiter.
✨ Alors, what’s your star sign? 😉
0 commentaire