Top 100+ Texte Halloween en anglais : textes pour frissonner

Halloween, cette fête à la fois effrayante et fascinante, est l’un des moments les plus populaires dans les pays anglophones. Chaque 31 octobre, les rues se remplissent de costumes, de rires, de citrouilles sculptées et de “Trick or Treat!”. Mais au-delà des bonbons et des déguisements, Halloween est aussi une excellente occasion d’enrichir ton anglais. Dans cet article, découvre tout le vocabulaire essentiel d’Halloween en anglais, les expressions les plus utilisées, et les traditions expliquées en anglais simple. Tu apprendras aussi l’origine de cette fête, ses symboles, et comment utiliser Halloween pour progresser en anglais grâce à des chansons, poèmes et activités ludiques.

Prêt(e) à plonger dans l’univers d’Halloween tout en améliorant ton anglais ? 🕯️ Let’s go!

Comprendre les textes sur Halloween en anglais

Pour bien comprendre les textes sur Halloween en anglais, il est essentiel de maîtriser quelques mots-clés et expressions courantes liés à cette fête. Les articles, histoires ou chansons d’Halloween utilisent souvent un vocabulaire spécifique, mêlant termes effrayants, traditions populaires et expressions familières.

On y retrouve des phrases simples comme :

• “Trick or treat!” (des bonbons ou un sort)

• “The children wore scary costumes.” (les enfants portaient des costumes effrayants)

• “Pumpkins were glowing in the dark.” (les citrouilles brillaient dans le noir)

Ces textes mélangent souvent vocabulaire du surnaturel (ghost, witch, skeleton, haunted house…) et termes festifs (party, candy, decoration, fun).

💡 Astuce : lis régulièrement de courts récits d’Halloween ou des articles en anglais sur le thème. Cela t’aidera à enrichir ton lexique tout en découvrant la culture anglo-saxonne. Tu peux aussi écouter des histoires audio pour t’habituer aux sons et aux intonations anglaises.

Le vocabulaire essentiel d'Halloween en anglais

Pour comprendre et parler d’Halloween comme un véritable anglophone, il faut connaître les mots les plus utilisés à cette période. Voici une sélection du vocabulaire essentiel d’Halloween en anglais, classé par thème.

🧙♀️ Personnages et créatures

• Witch → sorcière

• Ghost → fantôme

• Vampire → vampire

• Zombie → zombie

• Werewolf → loup-garou

• Skeleton → squelette

• Monster → monstre

• Mummy → momie

🎭 Costumes et déguisements

• Costume → déguisement

• Mask → masque

• Cloak / Cape → cape

• Makeup → maquillage

• Wig → perruque

• Hat → chapeau

• Fake blood → faux sang

🎃 Décorations et ambiance

• Pumpkin → citrouille

• Jack-o’-lantern → lanterne sculptée dans une citrouille

• Spider web → toile d’araignée

• Candle → bougie

• Skull → crâne

• Bat → chauve-souris

• Graveyard → cimetière

• Haunted house → maison hantée

🍬 Bonbons et friandises

• Candy → bonbon (US)

• Sweets → friandises (UK)

• Chocolate → chocolat

• Lollipop → sucette

• Treat bag → sac à bonbons

🌙 Mots liés à la peur et à l’atmosphère

• Spooky → qui fait peur

• Creepy → inquiétant

• Scary → effrayant

• Dark → sombre

• Mystery → mystère

• Shadow → ombre

💡 Astuce : crée-toi une mini “word list” d’Halloween sur ton téléphone ou dans un carnet et revois ces mots avant le 31 octobre. Tu pourras ensuite les réutiliser dans des textes, jeux ou vidéos en anglais sur le thème

🍭 Expressions courantes pour “Trick or Treat”

L’expression “Trick or Treat” est incontournable à Halloween ! Littéralement, elle signifie “Un sort ou une friandise”, mais elle veut surtout dire : donne-moi des bonbons, sinon je te joue un tour ! 🎃

Les enfants la crient en frappant de porte en porte, déguisés en sorcières, fantômes ou monstres. Voici quelques expressions et phrases typiques autour de Trick or Treat que tu retrouveras dans les textes ou conversations en anglais :

🎃 Expressions classiques

• “Trick or treat!” → Des bonbons ou un sort !

• “Happy Halloween!” → Joyeux Halloween !

• “Can I have some candy, please?” → Puis-je avoir quelques bonbons, s’il vous plaît ?

• “Here you go!” / “There you go!” → Tiens ! / Voilà ! (pour donner des friandises)

• “That’s a scary costume!” → Quel déguisement effrayant !

😄 Expressions amusantes pour jouer le jeu

• “No tricks, only treats!” → Pas de tours, seulement des friandises !

• “Beware of the little monsters!” → Attention aux petits monstres !

• “I’ve run out of candy!” → Je n’ai plus de bonbons !

• “Let’s go trick-or-treating!” → Allons faire le tour des maisons !

🍬 Expressions à connaître dans les histoires ou films

• “They knocked on every door in the neighborhood.” → Ils ont frappé à toutes les portes du quartier.

• “The bag was full of candy.” → Le sac était rempli de bonbons.

• “The street was glowing with jack-o’-lanterns.” → La rue brillait de lanternes en citrouille.

💡 Astuce : regarde des vidéos ou séries d’Halloween en anglais (comme Charlie Brown’s Halloween ou Hocus Pocus) pour entendre ces phrases dans leur contexte — c’est un excellent moyen de progresser naturellement !

🕸️ Mots-clés liés aux costumes et aux décorations

Les costumes et les décorations sont au cœur d’Halloween ! 🎭 Cette fête est l’occasion rêvée d’apprendre du vocabulaire amusant et visuel en anglais. Voici les mots-clés essentiels pour parler des déguisements et de la déco d’Halloween.

🎭 Les costumes (Costumes)

• Costume → déguisement

• Mask → masque

• Makeup → maquillage

• Wig → perruque

• Cape → cape

• Hat → chapeau

• Fangs → crocs

• Fake blood → faux sang

• Wand → baguette magique

• Broomstick → balai (de sorcière)

💡 Exemple :

• She wore a witch costume with a black hat and a broomstick.
  → Elle portait un déguisement de sorcière avec un chapeau noir et un balai.

🕯️ Les décorations (Decorations)

• Pumpkin / Jack-o’-lantern → citrouille sculptée

• Candle → bougie

• Spider web → toile d’araignée

• Bat → chauve-souris

• Skeleton → squelette

• Ghost → fantôme

• Graveyard → cimetière

• Tombstone → pierre tombale

• Scarecrow → épouvantail

• Cauldron → chaudron

💡 Exemple :

• We decorated the house with pumpkins and spider webs.
  → Nous avons décoré la maison avec des citrouilles et des toiles d’araignée.

🕯️ Couleurs et ambiance

• Black → noir

• Orange → orange

• Purple → violet

• Dark → sombre

• Spooky → qui fait peur

• Glowing → lumineux

• Foggy → brumeux

💡 Exemple :

• The room was dark and spooky, lit only by candles.
  → La pièce était sombre et inquiétante, éclairée seulement par des bougies.

Les origines et traditions d'Halloween en anglais

Pour comprendre les textes ou les traditions d’Halloween en anglais, il faut remonter aux origines de cette fête. Halloween vient du mot “All Hallows’ Eve”, qui signifie littéralement la veille de la Toussaint. C’était à l’origine une fête celtique appelée Samhain, célébrée il y a plus de 2 000 ans en Irlande et en Écosse.

Les Celtes croyaient qu’à cette période de l’année, le monde des vivants et celui des esprits se rapprochaient. On allumait alors des feux et on portait des masques pour éloigner les fantômes.
Quand la fête s’est répandue dans les pays anglophones, elle est devenue Halloween, une célébration plus joyeuse et familiale autour des bonbons, des déguisements et des citrouilles.

Aujourd’hui, Halloween est une tradition bien ancrée dans les pays anglophones comme les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada ou l’Irlande. On y retrouve des coutumes communes :

• Les enfants font du “Trick or Treat” (porte-à-porte pour demander des friandises)

• Les familles décorent leurs maisons avec des pumpkins et des spider webs

• Les adultes participent à des Halloween parties ou regardent des horror movies

• Les écoles organisent des Halloween parades et des costume contests

💡 Astuce culture : dans les textes anglais, on retrouve souvent le ton mystérieux et poétique de cette fête. Les histoires et poèmes évoquent les ghosts, witches, bats, ou encore les haunted houses, symboles classiques d’Halloween.

🧙♀️ L’histoire de la fête d’Halloween

Halloween s’est transformée au fil des siècles. D’abord célébrée pour honorer les esprits et la fin de l’été, elle est devenue, avec le temps, une fête populaire autour du partage et de la fantaisie.

Au XIXᵉ siècle, les immigrants irlandais ont apporté la tradition d’Halloween en Amérique du Nord. C’est là qu’est née l’habitude de sculpter des citrouilles — le fameux Jack-o’-lantern — inspiré d’une vieille légende irlandaise.
Aux États-Unis, la fête s’est vite démocratisée : défilés, déguisements, bonbons et décorations se sont imposés comme les symboles de cette journée.

Aujourd’hui, Halloween est devenue une fête internationale, célébrée dans de nombreux pays, y compris en France. Dans les textes anglais modernes, elle représente à la fois la nostalgie de l’enfance, la joie du partage, et un brin de frisson amusant.

🎃 Les symboles et coutumes d’Halloween expliqués

Les symboles d’Halloween sont omniprésents dans les histoires, poèmes et films en anglais. Voici les plus courants :

Ces symboles ne sont pas seulement décoratifs : ils racontent une histoire culturelle et linguistique. Dans la littérature anglaise, ils sont souvent utilisés pour évoquer le passage du temps, la peur, ou la célébration de la vie.

💡 À retenir : en apprenant ces mots en anglais, tu découvres aussi les racines culturelles d’Halloween, une fête bien plus riche qu’il n’y paraît !

Ressources pour apprendre l'anglais avec Halloween

Apprendre l’anglais ne se limite pas aux manuels ! Halloween est une occasion parfaite pour découvrir la langue anglaise de façon ludique et culturelle. Grâce aux chansons, poèmes, albums et petits exercices thématiques, tu peux enrichir ton vocabulaire tout en t’amusant.

🎵 Chansons et poèmes d’Halloween en anglais

Les chansons et poèmes d’Halloween permettent de mémoriser naturellement le vocabulaire grâce au rythme et aux répétitions. Ils sont parfaits pour les enfants, mais aussi pour les débutants en anglais.

Quelques exemples populaires :

• “Five Little Pumpkins” → chanson pour apprendre à compter et découvrir le lexique d’Halloween.

• “This is Halloween” (The Nightmare Before Christmas) → parfaite pour les apprenants intermédiaires, avec du vocabulaire riche.

• “Trick or Treat, Smell My Feet” → chanson humoristique utilisée par les enfants lors du Trick or Treat.

• “The Witches’ Spell” (poème inspiré de Shakespeare) → idéal pour découvrir un anglais poétique et mystérieux.

💡 Astuce : écoute ces chansons en suivant les paroles en anglais. Tu amélioreras ton écoute, ta prononciation et ton orthographe en même temps.

📖 Albums et histoires pour enfants sur le thème d’Halloween

Les albums jeunesse et contes d’Halloween sont parfaits pour apprendre du vocabulaire simple dans un contexte visuel et culturel.

Quelques incontournables :

• “Room on the Broom” de Julia Donaldson → une histoire drôle et rythmée sur une gentille sorcière.

• “Winnie the Witch” de Valerie Thomas → un classique facile à lire pour les enfants.

• “Pete the Cat: Trick or Treat” → pour apprendre les expressions du Trick or Treat.

• “The Berenstain Bears and the Spooky Old Tree” → idéal pour s’entraîner à lire en anglais simple.

💡 Ces histoires contiennent souvent des illustrations claires et répétitions linguistiques, parfaites pour retenir les mots-clés d’Halloween : pumpkin, witch, ghost, candy, spooky…

🎃 En résumé

Halloween n’est pas seulement une fête effrayante : c’est une porte d’entrée vers la culture et la langue anglaise. En découvrant ses traditions, son vocabulaire et ses chansons, tu apprends en t’amusant et tu comprends mieux les textes anglophones liés à cette célébration unique.

🕯️ Happy Halloween and enjoy learning English! 👻